Blog's Translator

venerdì 30 aprile 2010

Deruta Workshop tours: a Cama tradition.

CAMA DERUTA is proud to be famous for her workshop tours.
There are reservations until the month of October 2010.

Returning customers, friends and new customers visiting Italy from America and driving to Deruta to visit us!

We want the artists back to their benches as soon as possible. Rooms look empty without the artisans at work.
We want the tours to be a treating experience as always!

(from the Cama files: Mr. Nazzareno Niccacci giving a tour to Mr. Giulio Andreotti and representatives of the Italian Government visting C.A.M.A. early 1960s. Nazzareno is the first man on the right corner).

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
For your workshop tours to Deruta visit: www.borgoderuta.wordpress.com. We will be happy to take you to the  workshop, studio or artist  you are looking for. Personable services. 

Easy shopping for CAMA DERUTA customers!


Our next step is going to be our online store shipping directly from the United States.

If you have any specific request about the website, please contact us. We will be happy to make you happy.
These virtual tools are at your disposal for your best usage. Therefore they are meant to be made thinking of you.

Please help us make your shopping experience easy for you!

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
The Cama online store is by the Borgoderuta team, Italian talents for a genuine cultural exchange with the United States. The team has started the research by going back to the original Cama logo of the 1950s. 

martedì 27 aprile 2010

Deruta art history: A handsome artist from the Renaissance


What a handsome and interesting man from the Renaissance, the artist Bernardino di Betto, known as "Pintoricchio" ( 1452-1513)!In this picture his self-portrait that you may visit in the town of Spello, Church of Santa Maria Maggiore.


Pintoricchio has inspired the art of Deruta and his influence in the ceramics art of the town is still vivid nowadays. He is the artist of the details, of small things, of the intricacy of the patterns and of the beauty of life. 


One of the best expressions of his art is the  "Piccolomini Library" in the Cathedral of Siena. The inside walls of the Library are fully painted with a pictorial cycle which is flawless and remained intact from the Renaissance times. A feast for the eyes!