Blog's Translator

domenica 16 febbraio 2014

Castello di AMA: the chapel's ceiling (Siena, Italy)


TURRIS DAVIDICA (David's Tower) 
STELLA MATUTINA (tr. Morning Star) 

TURRIS EBURNEA (tr. ivory tower)
ROSA MYSTICA (tr. mystical rose) 











































This ceiling is dedicated to the Blessed Virgin Mary. The four suns contain symbols and invocations that are known as litanies. In this case in particular it is a specific litany that became the Holy Rosary's closing prayer. The Litany of the Blessed Virgin Mary was originally approved in 1587 by Pope Sixtus V.  The classical litany is recited as a call and response chant in a group setting. Herewith follows the prayer's body - the invocations - to which the ceiling is related. 

LITANY OF THE BLESSED VIRGIN MARY
INVOCATIONS IN LATIN 

Sancta Maria, ora pro nobis.
Sancta Dei Genetrix, ora pro nobis.
Sancta Virgo virginum, ora pro nobis.
Mater Christi, ora pro nobis.
Mater Ecclesiae, ora pro nobis.
Mater divinae gratiae, ora pro nobis.
Mater purissima, ora pro nobis.
Mater castissima, ora pro nobis.
Mater inviolata, ora pro nobis.
Mater intemerata, ora pro nobis.
Mater amabilis, ora pro nobis.
Mater admirabilis, ora pro nobis.
Mater boni consilii, ora pro nobis.
Mater Creatoris, ora pro nobis.
Mater Salvatoris, ora pro nobis.
Mater misericordiae, ora pro nobis.
Virgo prudentissima, ora pro nobis.
Virgo veneranda, ora pro nobis.
Virgo praedicanda, ora pro nobis.
Virgo potens, ora pro nobis.
Virgo clemens, ora pro nobis.
Virgo fidelis, ora pro nobis.
Speculum iustitiae, ora pro nobis.
Sedes sapientiae, ora pro nobis.
Causa nostrae laetitiae, ora pro nobis.
Vas spirituale, ora pro nobis.
Vas honorabile, ora pro nobis.
Vas insigne devotionis, ora pro nobis.
Rosa mystica, ora pro nobis.
Turris Davidica, ora pro nobis.
Turris eburnea, ora pro nobis.
Domus aurea, ora pro nobis.
Foederis arca, ora pro nobis.
Ianua caeli, ora pro nobis.
Stella matutina, ora pro nobis.
Salus infirmorum, ora pro nobis.
Refugium peccatorum, ora pro nobis.
Consolatrix afflictorum, ora pro nobis.
Auxilium Christianorum, ora pro nobis.
Regina Angelorum, ora pro nobis.
Regina Patriarcharum, ora pro nobis.
Regina Prophetarum, ora pro nobis.
Regina Apostolorum, ora pro nobis.
Regina Martyrum, ora pro nobis.
Regina Confessorum, ora pro nobis.
Regina Virginum, ora pro nobis.
Regina Sanctorum omnium, ora pro nobis.
Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis.
Regina in caelum assumpta, ora pro nobis.
Regina sacratissimi Rosarii, ora pro nobis.
Regina familiae, ora pro nobis.
Regina pacis, ora pro nobis.

I wish to thank Marilyn for taking the ceiling's picture for me. Marilyn and her husband Bruce invited me to visit Castello di Ama last fall. I had never been there before. Besides being a magic place, the first thing that caught my attention was its name: AMA rhymes with CAMA.


The chapel's ceiling at Castello di Ama. Photo details of the four suns following below:




----


FRIENDS OF CAMA 
Join the Facebook Page to Receive Blog Updates 
posted by Roberta Niccacci

NEW!

Now on Twitter



Nessun commento: